刘秋金

台中人刘秋金一开始是被抓上太行山的
1904年出生的他因不堪忍受日本人的欺凌，于1934年和弟弟刘金水一起到大陆谋生，几经辗转，在东北沈阳铁路局谋了一份工人的差事，1937年调到锦州铁路局
七七事变后的冬天，刘秋金从锦州被征调到北平市
1938年正月初，被抽调到望都县伪政府担任日文秘书
正月十五那天，伪县政府的日本官员和汉奸头目都回家过年了，只留下刘秋金和另外两名雇员值班
夜里，从太行山下来的一支八路军部队袭击望都县城，攻进了县政府，就这样把刘秋金抓去了太行山
到了抗日根据地，刘秋金看到并感受到了与沦陷区不一样的一片全新天地，经过部队领导的审查和教育，他对八路军有了一定的认识，决心留下来参加抗日斗争
当时，八路军中缺少精通日语的人才，组织上派人把他护送到晋察冀军区司令部领导机关，分配在军区政治部敌工部工作
他每天的工作是负责日文资料的翻译和整理，收集有关日军的消息，收听日文重要广播，把讯息呈报军区首长
据刘秋金回忆：“1939年，在聂荣臻司令员的指挥下，进行了大龙华战斗，歼灭日军四百余人，并缴获了很多日军的极为重要的机密文件
”这些文件成为八路军应对日军进攻的重要参考
1941年秋天，抗日战争到了最艰苦的阶段，新上任的日军头目冈村宁次发动数万日军在河北中南部地区实行了拉网式的“铁壁合围”，所到之处推行“三光政策”
八路军开展了反“扫荡”战争，刘秋金随军区敌工部参加了这场严酷的斗争
在战场上，刘秋金用日语向敌军喊话，用日文书写宣传单，对瓦解日军、配合反“扫荡”起到了很好的效果
同时，在敌占区开展武装宣传斗争，使日军陷入人民战争的汪洋大海之中，八路军的队伍也不断壮大，出现了新的大好形势
在革命的大熔炉中，刘秋金因表现突出，于抗日战争后期，成为八路军团职干部

七七事变

他每天的工作是负责日文资料的翻译和整理，收集有关日军的消息，收听日文重要广播，把讯息呈报军区首长
据刘秋金回忆：“1939年，在聂荣臻司令员的指挥下，进行了大龙华战斗，歼灭日军四百余人，并缴获了很多日军的极为重要的机密文件
其中有日军华北方面军司令部颁发的《关于剿匪与警备的指标》，日军一一〇师团司令部颁发的《对山区方面匪团封锁计划》等，我及时翻译成中文后提交给军区首长参阅
”这些文件成为八路军应对日军进攻的重要参考
1941年秋天，抗日战争到了最艰苦的阶段，新上任的日军头目冈村宁次发动数万日军在河北中南部地区实行了拉网式的“铁壁合围”，所到之处推行“三光政策”
八路军开展了反“扫荡”战争，刘秋金随军区敌工部参加了这场严酷的斗争
在战场上，刘秋金用日语向敌军喊话，用日文书写宣传单，对瓦解日军、配合反“扫荡”起到了很好的效果
同时，在敌占区开展武装宣传斗争，使日军陷入人民战争的汪洋大海之中，八路军的队伍也不断壮大，出现了新的大好形势

司令部领导机；司令员的指挥；司令部颁发的

其中有日军华北方面军司令部颁发的《关于剿匪与警备的指标》，日军一一〇师团司令部颁发的《对山区方面匪团封锁计划》等，我及时翻译成中文后提交给军区首长参阅